LICENZE MUSICALI PER LE AZIENDE IN EUROPA: L’IMPORTANZA DI UNA LICENZA CORRETTA
Volete quindi suonare la musica nella vostra attività? Grande!
Ma prima di prendere il cavo AUX, assicuratevi di essere coperti dalla legge.
Molte persone danno per scontato che sia lecito ascoltare musica dal telefono o dal computer in pubblico, soprattutto nel luogo di lavoro. Dopo tutto, il silenzio è imbarazzante. Voi, i vostri dipendenti e i vostri clienti non vogliono lavorare, fare acquisti o mangiare senza qualcosa che riempia il vuoto.
Tuttavia, anche se si può pagare per un servizio di streaming personale in abbonamento, come Apple Music o Spotify, questi servizi musicali personali non sono autorizzati per l’uso in un ambiente commerciale. Per diffondere la musica in un locale commerciale, è necessario pagare una tassa di licenza.
Il canone di licenza musicale è una forma di pagamento che consente agli artisti, agli autori, ai compositori e agli editori di essere compensati per la loro musica. Questi compensi sono gestiti dalle cosiddette PRO (Performance Rights Organisations). Talvolta noti anche come società per i diritti di esecuzione, i PRO fungono da intermediari tra l’industria musicale e coloro che desiderano utilizzare materiale protetto da copyright in luoghi pubblici e aziende.
Le quattro maggiori PRO in Europa sono SACEM (Francia), GEMA (Germania), PRS for Music (Regno Unito) e SIAE (Italia), ma ce ne sono molte altre in altri Paesi europei. Le aziende possono essere soggette a ingenti spese e sanzioni legali se non si assicurano i giusti diritti sulla musica che riproducono.
CONOSCERE I PROFESSIONISTI
- SACEM (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique) – Francia. Fondata nel 1851.
- GEMA (Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte) – Germania. Fondata nel 1947.
- PRS for Music (Performing Right Society for Music) – Regno Unito. Fondata nel 1914.
- SIAE (Società Italiana degli Autori ed Editori) – Italia. Fondata nel 1882.
- AKM (Autoren, Komponisten und Musikverleger) – Austria. Fondata nel 1922.
- SUISA (Société Suisse des Auteurs) – Svizzera. Fondata nel 1923.
- STIM (Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå) – Svezia. Fondata nel 1923.
- TEOSTO (Teosto) – Finlandia. Fondata nel 1928.
- ZAIKS (Związek Autorów i Kompozytorów Scenicznych) – Polonia. Fondata nel 1927.
Tenete presente che esistono vari tipi di licenze che un’azienda può avere bisogno di ottenere, e ognuna di esse comporta una serie di norme, regolamenti, tasse e multe. Ad esempio, un locale che voglia trasmettere musica su un impianto audio e ospitare anche canzoni di cover eseguite da un artista dal vivo avrà bisogno di due licenze musicali separate.
Anche se può essere allettante ignorare del tutto la necessità di una musica autorizzata e correre il rischio di essere scoperti, potrebbe non essere nel vostro interesse. Attenzione, le multe per il mancato pagamento di una tassa non sono economiche.
Nel 2015, un’azienda citata in giudizio dall’organizzazione spagnola per i diritti musicali – l’Hotel Jardín Tropical – è stata condannata a pagare una multa di 200.000 euro per non aver versato i dovuti diritti di licenza.
Questo caso serve a ricordare le potenziali conseguenze finanziarie del mancato ottenimento di licenze adeguate per la musica utilizzata nelle aziende.
Gamma di multe per incidente per le esecuzioni non autorizzate di opere musicali.
È importante notare che le multe per l’utilizzo di musica senza una corretta licenza possono variare a seconda del Paese, del tipo di azienda e di altri fattori. Anche se alcune aziende possono essere finanziariamente in grado di pagare le multe, non è sempre così. È possibile che un’azienda debba affrontare difficoltà finanziarie o addirittura la chiusura a causa di una multa o di un’azione legale legata alle licenze musicali.
Un’altra considerazione è che, a parte gli spettacoli dal vivo e il merchandising, i diritti di licenza sono uno dei pochi modi in cui gli artisti possono guadagnare dalla loro musica. Con l’avvento dello streaming musicale, la vendita degli album non è più un’opzione praticabile per i musicisti per guadagnarsi da vivere. Quindi, non solo è illegale riprodurre musica non specificamente autorizzata per il commercio, ma deruba anche gli artisti e i musicisti di un reddito che spetta loro di diritto. Ogni anno, infatti, più di un miliardo di dollari di ricavi vanno persi a causa della musica senza licenza.
LO SAPEVI?
“Happy Birthday” era una musica protetta da copyright. L’editore musicale Warner/Chappell ha incassato circa 2 milioni di dollari all’anno dall’uso di “Happy Birthday” in film e programmi televisivi. Solo nel 2016 “Happy Birthday” è diventata ufficialmente di dominio pubblico.
Ecco alcuni esempi di quanto possano essere salate le multe:
- Nel 2015, l'”Hotel Jardín Tropical” è stato multato di 200.000 euro per aver suonato musica senza licenza. La multa è stata inflitta dall’organizzazione spagnola per i diritti musicali, SGAE. (Fonte: El País, “L’Hotel Jardín Tropical dovrà pagare 200.000 euro per la musica dei suoi atti”, 16 marzo 2015)
- Nel 2021, un locale notturno in Francia chiamato “La Suite” è stato multato di 10.000 euro per aver suonato musica senza licenza. La multa è stata inflitta dalla SACEM, l’organizzazione francese per i diritti musicali responsabile della raccolta e della distribuzione delle royalties agli autori e agli editori musicali. (Fonte: France Bleu, “Lourde amende pour la discothèque La Suite à Toulouse pour diffusion de musique sans licence”, 10 febbraio 2021)
- Nel 2020, il locale notturno greco “Bolivar Beach Bar” è stato multato di 30.000 euro per aver suonato musica senza licenza. La multa è stata inflitta dall’organizzazione greca per i diritti musicali, AEPI. (Fonte: Greek City Times, “Il Bolivar Beach Bar in Grecia è stato multato di 30.000 euro per aver suonato musica senza autorizzazione”, 20 ottobre 2020).
- Nel 2019, un bar del Regno Unito è stato multato di 10.000 sterline per aver suonato musica senza licenza. La multa è stata inflitta dall’organizzazione britannica per i diritti musicali, PRS for Music. (Fonte: Lancashire Telegraph, “Il proprietario di un bar di Darwen condannato a pagare 10.000 sterline per aver suonato musica senza licenza”, 22 maggio 2019)
Fortunatamente, esistono molte aziende che forniscono musica per le imprese e che si occupano di tutte le questioni relative alle licenze e alle spese per conto vostro. Mood Media, ad esempio, è una di queste aziende. Con quasi cento anni di attività nel settore musicale, hanno l’esperienza e le conoscenze necessarie per trovare la musica più adatta alla vostra attività. Questi servizi di abbonamento musicale offrono playlist musicali progettate in modo professionale e create appositamente per l’uso aziendale. Il vantaggio aggiuntivo è che si usufruisce di musica sottoposta a screening per eliminare qualsiasi contenuto lirico che possa essere considerato offensivo e, a seconda del contratto, di solito è anche priva di pubblicità. L’acquisto di musica per il servizio business significa anche che tutti i costi di licenza sono coperti, in modo da poter riprodurre la musica che si desidera, senza preoccupazioni.
2,6 MILIARDI DI DOLLARI
Importo dei mancati introiti per gli artisti a causa di licenze non pagate.
Il punto è che si dovrebbe pagare per la musica che si usa. Non solo si evitano multe salate, ma è anche la cosa giusta da fare.
TERMINI DA CONOSCERE
PRO (ORGANIZZAZIONI PER I DIRITTI DI PRESTAZIONE)
Gruppi che si occupano di riscuotere i proventi per conto degli editori e degli autori di canzoni quando un brano viene trasmesso o eseguito pubblicamente. Le esecuzioni pubbliche possono comprendere la trasmissione in televisione o alla radio, nei bar e nei ristoranti, o la riproduzione su siti web. Le organizzazioni raccolgono i diritti di licenza per l’uso della musica, che versano alle parti interessate dopo aver prelevato una piccola commissione.
DIRITTI DEL MASTER
Il diritto della registrazione sonora vera e propria, di proprietà dell’etichetta discografica e/o dell’artista. Per fare una copia della registrazione sonora, un individuo o un’azienda ha bisogno di una licenza da parte dei proprietari. Mood ha licenze dirette con tutte le principali etichette discografiche – Universal Music, Warner Music – e con quasi 5.000 etichette indipendenti.
DIRITTI MECCANICI
Il diritto dell’autore, del compositore e dell’editore della composizione musicale, alla musica e al testo della canzone, definito legalmente “opera musicale sottostante”. Per fare una copia del brano, un’azienda deve assicurarsi i diritti meccanici dall’editore direttamente o tramite The Harry Fox Agency, che può essere l’amministratore dell’editore. Mood ha licenze dirette per i diritti meccanici con migliaia di cataloghi in tutto il mondo e con la Harry Fox Agency.
DIRITTI DI SINCRONIZZAZIONE
I diritti concessi dal titolare dei diritti master (l’etichetta discografica e/o l’artista) e dei diritti meccanici/di esecuzione (il compositore, l’autore e/o l’editore) per autorizzare la duplicazione, la distribuzione e l’esecuzione di un’opera musicale incarnata in una registrazione sonora da “sincronizzare” con vari supporti audio/video. Questi output possono includere film, spettacoli televisivi, pubblicità, videogiochi, trailer di film, ecc.
DIRITTI DI PRESTAZIONE
Il diritto di eseguire pubblicamente una composizione musicale all’interno di un’azienda. Un’esibizione comprende l’uso di qualsiasi tipo di lettore musicale, inclusi, ma non solo, lettori MP3 o CD o qualsiasi forma di trasmissione, come radio AM/FM o satellitare. Questi diritti sono gestiti direttamente dall’editore o attraverso organizzazioni di diritti di esecuzione come PRS for Music (Performing Right Society for Music), SACEM (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique) o GEMA (Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte). Mood detiene licenze dirette con tutti i soggetti sopra citati e con altre organizzazioni di diritti di esecuzione.
CD COMPILATION, SUPPORTI PORTATILI PRECARICATI E DOWNLOAD DI MUSICA
Per produrre un CD compilation, produrre supporti portatili precaricati o fornire download di musica, un’azienda o un individuo ha bisogno di una licenza per ogni brano dall’etichetta discografica e/o dall’artista (proprietari dei diritti master) e dall’autore, dal compositore e dall’editore (proprietari dei diritti meccanici).
DOMINIO PUBBLICO
Lavori creativi che non sono protetti da leggi sulla proprietà intellettuale come quelle sui marchi, sul copyright o sui brevetti.
FONTI
https://moodmedia.com/en/sound/music-licensing/
https://arstechnica.com/tech-policy/2016/02/happy-birthday-is-public-domain-former-owner-warnerchapell-to-pay-14m/
https://www.lancashiretelegraph.co.uk/news/959111.judge-pulls-plug-pubs-music/
https://www.sacem.fr/
https://www.gema.de/
https://www.prsformusic.com/
https://www.siae.it/
https://www.akm.at/
https://www.suisa.ch/
https://www.stim.se/
https://www.teosto.fi/
https://www.zaiks.org.pl/
https://arstechnica.com/tech-policy/2016/02/happy-birthday-is-public-domain-former-owner-warnerchapell-to-pay-14m/