ZENEI LICENCELÉS A VÁLLALKOZÁSOK SZÁMÁRA EURÓPÁBAN: A MEGFELELŐ LICENCELÉS FONTOSSÁGA
Szóval zenét szeretnél lejátszani az üzletedben? Nagyszerű!
Mielőtt azonban az AUX-kábelhez nyúlna, győződjön meg róla, hogy jogilag biztosított.
Sokan azt feltételezik, hogy nyilvános helyen – tehát az üzlethelyiségekben is – minden további nélkül lehet zenét lejátszani telefonról vagy számítógépről. Hiszen a csend kínos. Ön, az alkalmazottai és a vásárlói nem akarnak úgy dolgozni, vásárolni vagy enni, hogy ne legyen valami, ami kitölti az űrt.
De bár fizethet egy személyes előfizetéses streaming szolgáltatásért, mint például az Apple Music vagy a Spotify, ezek a személyes zenei szolgáltatások nem engedélyezettek kereskedelmi környezetben való használatra. Az üzlethelyiségben történő zenelejátszáshoz engedélyezési díjat kell fizetnie.
A zenei jogdíjjal a művészek, szerzők, zeneszerzők és kiadók kompenzációt kapnak a zenéjükért. Ezeket a díjakat az úgynevezett előadói jogvédő szervezetek (Performance Rights Organisations, PRO) kezelik. A néha előadói jogvédő társaságként is ismert PRO-k közvetítő szerepet töltenek be a zeneipar és azok között, akik szerzői joggal védett anyagokat kívánnak felhasználni nyilvános helyeken és üzletekben.
A négy legnagyobb európai PRO a SACEM (Franciaország), a GEMA (Németország), a PRS for Music (Egyesült Királyság) és a SIAE (Olaszország), de számos más európai országban is vannak ilyenek. A vállalkozások jelentős díjakkal és jogi szankciókkal számolhatnak, ha nem biztosítják a lejátszott zene megfelelő jogait.
ISMERD MEG A SZERVEZETEKET
- SACEM (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique) – Franciaország. 1851-ben alapították.
- GEMA (Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte) – Németország. 1947-ben alapították.
- PRS for Music (Performing Right Society for Music) – Egyesült Királyság. 1914-ben alapították.
- SIAE (Società Italiana degli Autori ed Editori) – Olaszország. 1882-ben alapították.
- AKM (Autoren, Komponisten und Musikverleger) – Ausztria. 1922-ben alapították.
- SUISA (Société Suisse des Auteurs) – Svájc. 1923-ban alapították.
- STIM (Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå) – Svédország. 1923-ban alapították.
- TEOSTO (Teosto) – Finnország. 1928-ban alapították.
- ZAIKS (Związek Autorów i Kompozytorów Scenicznych) – Lengyelország. 1927-ben alapították.
Érdemes észben tartani, hogy a vállalkozásoknak különböző jogokat kell megszereznie az adott zenétől függően és minden típusra más szabályok, előírások, díjak és bírságok vonatkozhatnak. Például egy olyan helyszínnek, amely egy hangrendszeren keresztül zenét akar sugározni, és egy élő előadó által előadott feldolgozásoknak is otthont kíván adni, két külön zenei engedélyre van szüksége.
Bár csábító lehet teljesen figyelmen kívül hagyni az engedélyeket és vállalni a lebukás kockázatát, később nagyon megbánhatod. Figyelmeztetjük, hogy a díjfizetés elmulasztásáért kiszabott bírság nem olcsó.
2015-ben a spanyol zenei jogvédő szervezet által beperelt egyik vállalkozást – a Hotel Jardín Tropical-t – 200 000 eurós bírság megfizetésére kötelezték, mivel nem fizette meg a megfelelő licencdíjakat.
Ez az eset emlékeztet arra, hogy milyen pénzügyi következményekkel járhat, ha a vállalkozásokban használt zenére nem szereznek megfelelő engedélyt.
A zeneművek engedély nélküli előadásáért kiszabható bírságok összege esetenként.
Fontos megjegyezni, hogy a megfelelő engedély nélküli zenehasználatért kiszabható bírságok országonként, vállalkozástípustól és egyéb tényezőktől függően változhatnak. Bár egyes vállalkozások anyagilag képesek lehetnek kifizetni a bírságokat, ez természetesen nem mindig van így. Elképzelhető, hogy egy vállalkozás pénzügyi nehézségekkel szembesülhet, vagy akár be is zárhat egy zenei engedélyezéssel kapcsolatos bírság vagy jogi eljárás következtében.
Egy másik szempont az, hogy az élő koncerteken és a merchtermékeken kívül a zenészek csak jogdíjakból tudnak pénzt keresni a zenéjükkel. A zenei streamingszolgáltatások elterjedése óta az albumeladásokból aligha tudnak megélni a zenészek. Tehát nemcsak illegális a zene üzleti célra való felhasználása engedély nélkül, hanem a művészeket és a zenészeket is megfosztja a jogosan őket megillető jövedelemtől. Valójában évente több mint egymilliárd dollárnyi bevételtől esik el az engedély nélküli zene.
TUDTAD?
A „Boldog születésnapot” régen szerzői jogvédelem alatt álló zene volt. A Warner/Chappell zenei kiadó évente mintegy 2 millió dollár bevételre tett szert a „Boldog születésnapot” filmekben és televíziós műsorokban való felhasználásából. A „Boldog születésnapot” csak 2016-ban vált szabad felhasználásúvá.
Íme néhány példa arra, hogy milyen magasra szökhet a bírságok összege:
- 2015-ben a “Hotel Jardín Tropical” 200 000 eurós bírságot kapott engedély nélküli zenelejátszásért. A bírságot a spanyol zenei jogok szervezete, az SGAE szabta ki. (Forrás: El País, “El Hotel Jardín Tropical deberá pagar 200.000 euros por la música de sus actos,” 2015. március 16.)
- 2021-ben a franciaországi “La Suite” nevű szórakozóhelyet 10 000 eurós bírsággal sújtották, mert engedély nélkül játszott zenét. A bírságot a SACEM, a francia zenei jogvédő szervezet szabta ki, amely a dalszerzők és a zenei kiadók jogdíjainak begyűjtéséért és elosztásáért felelős. (Forrás: France Bleu, “Lourde amende pour la discothèque La Suite à Toulouse pour diffusion de musique sans license,” February 10, 2021)
- 2020-ban a “Bolivar Beach Bar” görög szórakozóhelyet 30 000 eurós bírsággal sújtották, mert engedély nélkül játszott zenét. A bírságot a görög zenei jogok szervezete, az AEPI szabta ki. (Forrás: A görögországi Bolivar Beach Bar 30.000 eurós bírságot kapott engedély nélküli zenélésért,” 2020. október 20.)
- 2019-ben az Egyesült Királyságban egy bárt 10 000 fontra büntettek, mert engedély nélkül játszott zenét. A bírságot a brit PRS for Music zenei jogvédő szervezet szabta ki. (Forrás: Darwen bár tulajdonosa 10.000 font megfizetésére kötelezett, mert engedély nélkül zenélt,” 2019. május 22.)
Szerencsére sok olyan cég van, amely zenét kínál vállalkozásoknak, és elintézi helyetted az összes jogdíjjal kapcsolatos kérdést és kifizetést. A Mood Media például egy ilyen vállalat. A zeneiparban eltöltött közel száz év tapasztalatával és tudásával veled együttműködve találjuk meg a vállalkozásodhoz legjobban illő zenét. Ezek a zenei előfizetési szolgáltatások professzionálisan megtervezett, kifejezetten üzleti felhasználásra összeállított zenei lejátszási listákat kínálnak. A szolgáltatás további előnye, hogy – a megállapodástól függően – általában reklámmentes, és a zenékből minden olyan szövegrészletet eltávolítunk, amely sértőnek tekinthető. A vállalati zenei szolgáltatás megvásárlásával az összes vonatkozó jogdíj kifizetésre kerül, így gondtalanul játszhatod le a kívánt zenéket.
2,6 MILLIÁRD DOLLÁR
A művészeknek a ki nem fizetett jogdíjak miatt kieső bevételeinek összege.
A lényeg az, hogy a felhasznált zenéért fizetni kell. Ezzel nemcsak a súlyos bírságokat kerülheted el, de helyesen is cselekszel.
HASZNOS KIFEJEZÉSEK
PRO-k (TELJESÍTMÉNYJOGI SZERVEZETEK)
Ezek a csoportok felelnek a kiadók és a dalszerzők nevében a bevételek beszedéséért, amikor egy dalt nyilvánosan sugároznak vagy előadnak. A nyilvános előadások közé tartozhat a televízióban vagy rádióban, bárokban és éttermekben való lejátszás, illetve a weboldalakon való lejátszás is. A szervezetek licencdíjat szednek a zene felhasználásáért, amelyet egy kis díj levonása után kifizetnek a megfelelő feleknek.
A HANGFELVÉTEL (MASTER) JOGAI
A tényleges hangfelvétel joga, amely a lemezkiadó és/vagy az előadó tulajdonában van. A hangfelvételek másolásához a magánszemélynek vagy a vállalkozásnak engedélyre van szüksége a tulajdonosoktól. A Mood közvetlen licencekkel rendelkezik az összes nagy lemezkiadóval – Universal Music, Warner Music – és közel 5000 független lemezkiadóval.
MECHANIKAI JOGOK
A zenei kompozíció szerzője, zeneszerzője és kiadója rendelkezik a dal zenéjének és szövegének jogaival, amelyet jogilag „alapul szolgáló zenei műnek” neveznek. A dal másolatának elkészítéséhez a vállalkozásnak meg kell szereznie a mechanikai jogokat közvetlenül a kiadótól vagy a Harry Fox ügynökségen keresztül, amely a kiadó ügyintézője lehet. A Mood közvetlen licencekkel rendelkezik a mechanikai jogokra több ezer katalógussal világszerte, valamint a Harry Fox ügynökséggel.
SZINKRONIZÁCIÓS JOGOK
A mesterjogok (lemezkiadó és/vagy előadóművész) és a mechanikai/előadási jogok (zeneszerző, szerző és/vagy kiadó) tulajdonosa által biztosított jogok, amelyek lehetővé teszik a hangfelvételben megtestesülő zenemű sokszorosítását, terjesztését és előadását különböző audio/vizuális médiakimenetekkel való “szinkronizálását”. Ez lehet film, televíziós műsor, reklám, videojáték, filmtrailer stb.
ELŐADÁSI JOGOK
A zenei kompozíció nyilvános előadásának joga egy létesítményben. Az előadás magában foglalja bármilyen zenelejátszó használatát, beleértve többek között az MP3- vagy CD-lejátszót, illetve a műsorszórás bármilyen formáját, például AM/FM vagy műholdas rádiót. Ezeket a jogokat vagy közvetlenül a kiadó kezeli, vagy az előadói jogokkal foglalkozó szervezetek, például a PRS for Music (Performing Right Society for Music), a SACEM (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique) vagy a GEMA (Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte). A Mood közvetlen licencekkel rendelkezik a fentiek, valamint más előadói jogokkal foglalkozó szervezetekkel.
VÁLOGATÁS-CD-K, ELŐRE FELTÖLTÖTT MÉDIA-ADATHORDOZÓK ÉS ZENELETÖLTÉSEK
Egy vállalkozásnak vagy magánszemélynek ahhoz, hogy válogatás CD-t készítsen, előre feltöltött hordozható adathordozót állítson elő vagy zeneletöltést nyújtson, minden egyes dalra engedélyt kell kérnie a lemezkiadótól és/vagy az előadóművésztől (az elsődleges jogok tulajdonosai), valamint a szerzőtől, zeneszerzőtől és kiadótól (a mechanikai jogok tulajdonosai).
SZABAD FELHASZNÁLÁS
A szellemi tulajdonjogok, például a védjegy-, szerzői jog- vagy szabadalmi törvények által nem védett kreatív munka.
FORRÁSOK
https://moodmedia.com/en/sound/music-licensing/
https://arstechnica.com/tech-policy/2016/02/happy-birthday-is-public-domain-former-owner-warnerchapell-to-pay-14m/
https://www.lancashiretelegraph.co.uk/news/959111.judge-pulls-plug-pubs-music/
https://www.sacem.fr/
https://www.gema.de/
https://www.prsformusic.com/
https://www.siae.it/
https://www.akm.at/
https://www.suisa.ch/
https://www.stim.se/
https://www.teosto.fi/
https://www.zaiks.org.pl/
https://arstechnica.com/tech-policy/2016/02/happy-birthday-is-public-domain-former-owner-warnerchapell-to-pay-14m/